Что означает имя Мэри Поппинс?

Для викторины здесь честнее не искать скрытого смысла, а показать детям сам вопрос как маленькую загадку: фамилию Поппинс придумала Памела Трэверс, и в английском языке она не совпадает ни с одним обычным словом со своим значением - это имя собственное, придуманное специально для персонажа.

При этом звучание неслучайно напоминает английское pop in или pop up, то есть "внезапно появиться", "выскочить как из-под земли". Это перекликается с тем, как ведет себя героиня по сюжету: она прилетает с порывом восточного ветра и улетает точно так же неожиданно, стоит только ветру перемениться. Есть версия, что писательница ориентировалась именно на это созвучие, хотя сама она подробно свой выбор не комментировала.

Имя "Мэри", в отличие от фамилии, самое обычное английское имя без второго смысла - его выбрали, скорее всего, как максимально простое и распространенное, контрастирующее с необычностью самой героини.

А в культуре в целом "Мэри Поппинс" давно стало нарицательным обозначением идеальной, немного волшебной няни. Это значение сложилось уже после книги и фильмов по ней, а не было заложено в самом имени изначально.