Какого цвета ослик Иа-Иа?

Классический цвет ослика Иа-Иа - серый, именно таким его нарисовал первый иллюстратор книги Эрнест Шепард ещё в 1920-х годах, и с тех пор это стало практически стандартом.

В советском мультфильме Фёдора Хитрука (1969-1972 годы, где Иа озвучивал Эраст Гарин) ослик тоже серый, с более тёмной гривой и хвостом - хвост в сюжете вообще отдельная история, он у Иа то и дело теряется, и это одна из ключевых шуток книги.

В диснеевских мультфильмах ослика обычно рисуют чуть светлее, серо-голубоватым, с розовой подкладкой ушей, но это уже американская версия персонажа, а не то, что описано у Милна или в пересказе Заходера. Для рисунка с внуком лучше ориентироваться на серый цвет как базовый и не переживать за точный оттенок - гораздо важнее унылый вид ослика, чем тон его шерсти.

Любопытная деталь: у сына Алана Милна, Кристофера Робина, была настоящая игрушка-ослик, с которой мальчик играл, и именно она вместе с другими его плюшевыми зверями (медвежонком, поросёнком, тигром и кенгуру) стала прообразом персонажей книги. Сегодня эти игрушки хранятся в Нью-Йоркской публичной библиотеке, и ослик там тоже серый, потёртый от долгой игры.

Поэтому если внук настаивает на другом цвете, это не ошибка, а просто другая художественная традиция - взрослый мультфильм часто рисуют иначе, чем детская книжная иллюстрация, но базовый, узнаваемый окрас у Иа-Иа всё-таки серый.