Как выглядит Алиса из Страны чудес в пересказе Заходера?

Сам Кэрролл почти не описывает внешность Алисы: в тексте она просто девочка с длинными волосами, без дополнительных примет. Весь узнаваемый облик пришёл из иллюстраций, а не из слов автора.

Первым Алису нарисовал Джон Тенниел для издания 1865 года: длинные распущенные волосы, платье с передником, полосатые чулки. Это классический английский образ, и на него потом ориентировались многие художники.

Голубое платье, белый передник и светлые волосы - придумка диснеевского мультфильма 1951 года, в тексте Кэрролла такого описания нет вовсе.

В пересказе Заходера текст остаётся кэрролловским: переводчик передавал слова автора, а не рисовал иллюстрации. Но советские читатели знают Алису прежде всего по рисункам Геннадия Калиновского, сделанным именно к этому изданию - тонкая, немного сновидческая графика пером, непохожая ни на Тенниела, ни на Диснея.

Так что единого канонического облика у Алисы нет: в разных изданиях она выглядит по-разному, и это нормально для книги, которую за полтора века иллюстрировали десятки художников по всему миру.