Как разговаривает Чеширский Кот в сказке?

Алексей, Екатеринбург 1 просм.

Готовлюсь читать Алису в Стране чудес сыну на ночь и хочу заранее продумать, каким голосом изображать Чеширского Кота. Расскажите, какая у него манера речи в книге - хотя бы в общих чертах.

Елена Дроздова учитель начальных классов

ответил

эксперт

Чеширский Кот говорит спокойно и неторопливо, почти никогда не удивляется и не повышает голос - на его фоне суетливая и взволнованная Алиса выглядит особенно растерянной. Его реплики устроены как маленькие логические ловушки или парадоксы: он отвечает вопросом на вопрос и разворачивает рассуждение так, что собеседник сам приходит к неожиданному выводу.

Характерная его черта - невозмутимость: даже когда Королева грозит ему казнью, кот не паникует и не спорит всерьёз, а просто исчезает. Ещё одна деталь - его знаменитая широкая улыбка, которая появляется в тексте раньше, чем сам кот, и остаётся дольше, чем он.

Для чтения вслух хорошо подходит неспешный, немного насмешливый и очень ровный тон - без резких перепадов громкости, с лёгкой паузой перед особенно парадоксальными фразами. Дети обычно быстро считывают эту манеру и потом сами её пародируют.

Ещё один приём для чтения на ночь: старайтесь произносить реплики кота чуть медленнее, чем остальные, будто он никуда не торопится и заранее знает ответ на любой вопрос сына - именно эта уверенная неторопливость и делает его таким запоминающимся персонажем.

Подробный разбор Кит и Кот: стихотворение Заходера про игру с буквами

Задать свой вопрос

Вопросы проходят модерацию. Ответ эксперта публикуется на сайте в течение пары дней.

Похожие вопросы

Все вопросы темы "Книги и переводы" →