Что написал Льюис Кэрролл?

Начну с того, что Льюис Кэрролл - это псевдоним. Настоящее имя писателя - Чарльз Латвидж Доджсон, он преподавал математику в Оксфорде и математические работы подписывал своим настоящим именем, а литературные произведения - псевдонимом.

Главные книги для доклада:

• "Алиса в Стране чудес" (1865) - первая и самая известная книга;
• "Алиса в Зазеркалье" (1871) - продолжение, там же напечатано знаменитое стихотворение-нонсенс "Бармаглот";
• поэма "Охота на Снарка" (1876) - длинная абсурдистская история в стихах.

Кэрролл вообще любил игру слов, загадки и логические парадоксы, это видно во всех его текстах. Именно из-за обилия каламбуров книги об Алисе так сложно переводить дословно: Борис Заходер, например, делал не буквальный перевод, а вольный пересказ "Алисы в Стране чудес" на русском языке, чтобы сохранить дух шуток, а не их точную форму. Для доклада этого вполне достаточно: две книги про Алису плюс пара строк о том, что автор был математиком и любил словесные головоломки.