Что за манера речи у Алисы в Стране чудес - как она разговаривает?

У Алисы есть привычка разговаривать сама с собой, вслух рассуждать, спорить сама с собой и даже иногда себя отчитывать. Это заметно с самых первых глав: оказавшись одна в незнакомом месте, она не теряется молча, а проговаривает свои мысли и сомнения вслух, как будто ищет опору в собственных словах.

С персонажами Страны чудес она разговаривает вежливо, но не робко. Задаёт прямые вопросы и требует прямых ответов, хотя почти никто из местных жителей на них не отвечает: Чеширский Кот философствует вместо ответа, Гусеница переспрашивает вместо объяснений. Алиса не боится настаивать и переспрашивать снова, даже когда собеседник явно уклоняется.

Есть у неё и попытки читать стихи и правила, которые она помнит с уроков, но в Стране чудес слова у неё постоянно путаются и выходят наизнанку, не так, как она их учила. Для Алисы это тревожный знак, что она сама может измениться до неузнаваемости, и она несколько раз проверяет саму себя вопросом: точно ли она это, та же Алиса, что была утром.

Самая известная её реплика звучит ближе к финалу, на суде: она говорит Королеве и придворным, что все они всего лишь колода карт. Эта короткая фраза меняет всё. Абсурдный мир держался на том, что Алиса принимала его правила всерьёз, а как только она отказалась их бояться, декорации рассыпались.