Что ела Алиса в Стране чудес?

В первой же главе, провалившись в кроличью нору, Алиса находит на столике бутылочку с запиской "выпей меня" - и, сделав глоток, становится совсем маленькой. Чуть позже под столом обнаруживается кекс с другой запиской, "съешь меня": от него рост, наоборот, резко увеличивается, и Алиса чуть не упирается головой в потолок.

Дальше похожий трюк проделывает гриб, который ей советует надкусить Синяя Гусеница: один край делает выше, другой ниже. По книге Алиса долго примеряется, чтобы откусывать нужными порциями и не менять размер слишком резко.

На безумном чаепитии на столе в основном чай и хлеб с маслом, а вот финальный сюжет с едой связан не с самой Алисой: Червонный Валет обвинён в краже пирожков Королевы, и суд над ним занимает последние главы книги.

Заходер пересказывал "Алису" вольно, сохраняя все эти сюжетные повороты, но подгоняя английскую игру слов под русский язык - поэтому отдельные детали и реплики в его версии звучат чуть иначе, чем в более академичном переводе Нины Демуровой.