Биография
Награды и премии Бориса Заходера
Какие премии и награды получил Борис Заходер: диплом IBBY за перевод Алисы, Государственная премия России 1999 года, боевые медали. Подробно…
Рубрика
Биография
Жизнь Бориса Заходера: детство, война, первые стихи и путь к большим книгам. Здесь собраны биография, интересные факты и рассказ о том, как поэт стал знаменитым пересказчиком детской классики.
Все разборы
Статьи раздела
Биография
Борис Заходер: годы жизни и хронология
Борис Заходер родился 9 сентября 1918 года, умер 7 ноября 2000 года. Полная хронология жизни и творчества: детство, война, литературный…
Биография
Память о Борисе Заходере: наследие и места
Как живёт наследие Бориса Заходера: переиздания книг, переводы Винни-Пуха и Алисы, стихи в школьной программе и семейном чтении. Память о…
Биография
Борис Заходер как переводчик: пересказ, а не перевод
Заходер переводил Винни-Пуха, Алису и Мэри Поппинс - но настаивал, что это пересказы, а не переводы. Что стоит за этим…
Биография
Биография Заходера для детей: кратко о жизни и творчестве
Краткая биография Бориса Заходера для детей: детство, учеба, война, первые стихи, знаменитые переводы и интересные факты о писателе.
Биография
Борис Заходер на фронте: военные годы
Борис Заходер участвовал в двух войнах добровольцем: советско-финляндской и Великой Отечественной. Как фронтовой опыт повлиял на его творчество.
Биография
Борис Заходер и его любовь к животным
Как любовь Бориса Заходера к животным отразилась в жизни и творчестве: биографические факты, звери в стихах и сказках, Мохнатая азбука…
Биография
Как Заходер открыл Винни-Пуха русским детям
История о том, как Борис Заходер в 1958 году нашёл книгу Милна и за два года превратил её в русский…
Биография
Интересные факты о Борисе Заходере: человек, который подарил нам Винни-Пуха
Малоизвестные факты о Борисе Заходере: как биолог стал детским поэтом, почему именно он перевел Винни-Пуха и что писатель придумал сам.
Биография
Цитаты и афоризмы Бориса Заходера
Цитаты и афоризмы Бориса Заходера о детстве, жизни, творчестве и доброте - с коротким комментарием к каждой. Настоящий Заходер в…
Биография
Семья и жёны Бориса Заходера
Три жены Бориса Заходера: Нина Зозуля, Кира Смирнова и Галина Романова. Как складывалась личная жизнь детского поэта и кто хранил…
Биография
Борис Заходер: биография, книги и переводы
Борис Заходер (1918-2000) - поэт, переводчик и сказочник. Детство, путь к литературе, Винни-Пух, Мэри Поппинс и другие знаменитые переводы.